Le juge fédéral ordonne au gouvernement américain de payer 28 millions de dollars au Dakota du Nord pour les manifestations de pipeline 2016-2017. Federal judge orders US government to pay North Dakota $28M over 2016-2017 pipeline protests.

Un juge fédéral a statué que le gouvernement américain devait payer le Dakota du Nord près de 28 millions de dollars pour les coûts liés aux manifestations de l'oléoduc Dakota Access 2016-2017. A federal judge has ruled that the US government must pay North Dakota nearly $28 million for costs related to the 2016-2017 Dakota Access oil pipeline protests. L'État a déposé une plainte en 2019 pour 38 millions de dollars pour couvrir les dépenses de police pendant les manifestations, qui ont été déclenchées par l'opposition des membres de la Tribe de Standing Rock Sioux au passage du pipeline de leur approvisionnement en eau. The state filed a lawsuit in 2019 seeking $38 million to cover policing expenses during the demonstrations, which were sparked by the Standing Rock Sioux Tribe’s opposition to the pipeline crossing their water supply. Le juge a jugé le gouvernement américain responsable des dommages, citant les actions et les inactions du gouvernement comme négligentes. The judge found the US government liable for the damages, citing the government's actions and inactions as negligent.