L'explosion de gaz naturel à l'usine alimentaire de Fargo cause des blessures mineures, déclenche l'évacuation. Natural gas explosion at Fargo food plant causes minor injuries, triggers evacuation.

Une explosion de gaz naturel dans une usine de transformation des aliments de Fargo, dans le Dakota du Nord, a conduit mercredi matin à l'évacuation du site et à l'arrêt de l'approvisionnement en gaz. A natural gas explosion at a food processing plant in Fargo, North Dakota, on Wednesday morning led to the evacuation of the site and the shutdown of the gas supply. L'explosion a eu lieu dans un chauffage de la centrale, causant des blessures mineures à deux personnes, dont l'une a été hospitalisée. The explosion occurred in a plant heater, causing minor injuries to two people, one of whom was hospitalized. Les pompiers ont réussi à contenir l'incendie, et la cause de l'explosion est sous enquête. Firefighters successfully contained the fire, and the cause of the explosion is under investigation.