Le gouvernement britannique propose des réductions de la PIP pour 3,7 millions de personnes handicapées, ce qui provoque des contestations juridiques et des retards dans l'octroi des prestations. UK government proposes PIP cuts for 3.7 million disabled, sparking legal challenges and benefit delays.

Les personnes handicapées au Royaume-Uni sont confrontées à des réductions potentielles du paiement de l'indépendance personnelle (PIP) en raison des changements proposés par le gouvernement, ce qui entraîne des contestations juridiques et des retards dans le traitement des prestations. Disabled individuals in the UK face potential cuts to Personal Independence Payment (PIP) due to proposed government changes, sparking legal challenges and causing delays in benefits processing. Les réformes renforceraient les critères d'éligibilité, affectant environ 3,7 millions de bénéficiaires. The reforms would tighten eligibility criteria, affecting around 3.7 million recipients. Certaines pétitions d'admissibilité fondées uniquement sur le diagnostic, tandis que d'autres mettent en garde contre les pertes financières. Some petition for eligibility based solely on diagnosis, while others warn of financial losses. Les demandeurs du PEP verront également des paiements majorés reportés jusqu'en mai. PIP claimants will also see delayed increased payments until May.