L'USDA dévoile un programme de 340,6 millions de dollars pour aider à la reprise après sinistre en milieu rural, la Caroline du Nord recevant 25 millions de dollars. USDA unveils $340.6M program to aid rural disaster recovery, with North Carolina receiving $25M.

L'USDA a annoncé un programme d'aide aux catastrophes de 340,6 millions de dollars visant à aider les collectivités rurales à se remettre des catastrophes naturelles. The USDA has announced a $340.6 million disaster assistance program aimed at helping rural communities recover from natural disasters. Ce financement permettra de soutenir la reconstruction des infrastructures, la remise en état des systèmes d'approvisionnement en eau et d'élimination des déchets et la relance économique. This funding will support rebuilding infrastructure, restoring water and waste disposal systems, and aiding economic recovery. Le programme vise à simplifier la prestation de l'aide en réduisant les formalités administratives. The program aims to streamline aid delivery by cutting bureaucratic red tape. En Caroline du Nord, où de nombreuses villes attendent encore des fonds après l'ouragan Helene, l'État recevra 25 millions de dollars pour aider les efforts de redressement. In North Carolina, where many towns are still waiting for funds after Hurricane Helene, the state will receive $25 million to aid recovery efforts.