Les taux hypothécaires diminuent légèrement à 6,81 %, mais demeurent historiquement élevés, ce qui rend difficile l'accessibilité des logements. Mortgage rates slightly dip to 6.81%, but remain historically high, challenging home affordability.

Le taux moyen d'un prêt hypothécaire américain de 30 ans a légèrement diminué pour atteindre 6,81%, contre 6,83% la semaine précédente, mais reste près de son niveau le plus élevé en plus de deux mois. The average rate on a 30-year US mortgage has slightly decreased to 6.81%, down from 6.83% the previous week, but remains near its highest level in over two months. Malgré cette légère baisse, les taux sont toujours élevés dans le passé, ce qui rend difficile pour de nombreux Américains de se permettre des logements. Despite this small drop, rates are still historically high, making it difficult for many Americans to afford homes. Les efforts de la Réserve fédérale pour lutter contre l'inflation en augmentant les taux d'intérêt ont contribué à ces taux hypothécaires élevés, ce qui pourrait entraîner l'établissement de prix pour de nombreux acheteurs potentiels de maisons. The Federal Reserve's efforts to combat inflation by raising interest rates have contributed to these high mortgage rates, potentially pricing out many potential homebuyers.