Les autorités enquêtent sur un objet suspect à Newtownabbey, en Irlande du Nord, après une alerte de sécurité. Authorities are investigating a suspicious object in Newtownabbey, Northern Ireland, after a security alert.

Des agents techniques de la police et de l'armée répondent à une alerte de sécurité à Newtownabbey, en Irlande du Nord, après qu'un objet suspect ait été trouvé samedi. Police and army technical officers are responding to a security alert in Newtownabbey, Northern Ireland, after a suspicious object was found on Saturday. Les automobilistes sont invités à éviter la zone de la promenade Rathmore pendant que l'objet est examiné. Motorists are advised to avoid the Rathmore Drive area while the object is being examined. Cela fait suite à l'enlèvement d'une bombe à pipe viable dans un avertissement de sécurité distinct à Banbridge. This follows the removal of a viable pipe bomb in a separate security alert in Banbridge.