Un tremblement de terre de 6,3 magnitude a frappé la côte du Pacifique équatorienne, causant des dégâts et provoquant l'état d'urgence. A 6.3 magnitude earthquake hit Ecuador's Pacific coast, causing damage and prompting a state of emergency.

Un tremblement de terre de magnitude 6,3 a frappé la côte du Pacifique de l'Équateur près de Pedernales, causant des dommages importants aux bâtiments et aux infrastructures. A 6.3 magnitude earthquake struck Ecuador's Pacific coast near Pedernales, causing significant damage to buildings and infrastructure. Le Président Guillermo Lasso a déclaré l'état d'urgence dans les zones touchées et demande une aide internationale. President Guillermo Lasso declared a state of emergency in affected areas and is seeking international aid. Le nombre exact de victimes n'a pas encore été confirmé. The exact number of casualties is yet to be confirmed. Ce tremblement de terre ne doit pas être confondu avec un séisme de magnitude 6,8 qui a frappé le pays en 2016. This earthquake should not be confused with a separate 6.8 magnitude quake that hit the country in 2016.