Le Dakota du Nord gagne 28 millions de dollars en cour pour la gestion fédérale des manifestations du Dakota Access Pipeline. North Dakota wins $28M in court over federal handling of Dakota Access Pipeline protests.

Le Dakota du Nord a remporté une audience devant les tribunaux fédéraux pour avoir payé les coûts engagés lors des manifestations du Dakota Access Pipeline il y a près de dix ans. North Dakota has won a court case against the federal government over costs incurred during the Dakota Access Pipeline protests nearly a decade ago. Le juge a jugé que l'administration Obama était responsable de ne pas appliquer les lois et de soutenir l'État, permettant aux manifestants d'occuper illégalement des terres fédérales. The judge ruled that the Obama administration was liable for not enforcing laws and supporting the state, allowing protesters to occupy federal land illegally. Le Dakota du Nord a reçu un prix de 28 millions de dollars, et certains soutiennent qu'Obama devrait s'excuser de ne pas avoir pris la parole pour mettre fin aux manifestations. North Dakota received a $28 million award, and some argue Obama should apologize for not intervening to end the protests.