Le nouveau projet de loi minier de l'Ontario suscite des critiques pour avoir pu nuire aux protections des espèces en péril. Ontario's new mining bill draws criticism for potentially harming protections of at-risk species.

Le nouveau projet de loi minier de l'Ontario fait l'objet de critiques sévères de la part des environnementalistes qui prétendent qu'il sape les protections de plus de 200 espèces en péril. Ontario's new mining bill faces heavy criticism from environmentalists who claim it undermines protections for over 200 at-risk species. Le gouvernement soutient que le projet de loi accélérera les projets miniers et offrira une approche équilibrée de la protection des espèces. The government argues the bill will speed up mining projects and offer a balanced approach to species protection. Les critiques affirment qu'elle affaiblira les protections déjà lâches et donnera au gouvernement un plus grand contrôle sur les décisions scientifiques en matière de conservation. Critics assert it will weaken already loose protections and give the government more control over scientific decisions on conservation.