Le président Trump ordonne des permis d'exploitation plus rapides pour renforcer le contrôle américain sur les minéraux critiques. President Trump orders faster seabed mining permits to boost U.S. control over critical minerals.

Le président Trump a signé un décret visant à accélérer l'exploitation minière des fonds marins pour les minéraux essentiels dans les eaux américaines et sa zone économique exclusive, qui s'étend à 200 milles de la côte. President Trump signed an executive order aimed at speeding up seabed mining for critical minerals within U.S. waters and its exclusive economic zone, which extends 200 miles from the coast. Le mouvement vise à renforcer le contrôle des États-Unis sur les minéraux comme le nickel et le cuivre, ce qui remet en question la domination chinoise. The move targets boosting U.S. control over minerals like nickel and copper, challenging China's dominance. L'ordonnance fixe un délai de 60 jours pour accélérer l'obtention de nouveaux permis d'exploitation minière, mais elle est sujette à des préoccupations environnementales au sujet des dommages potentiels à la vie marine. The order sets a 60-day timeline to expedite new mining permits but faces environmental concerns over potential marine life damage.