Un officier de la police de New York à la retraite a été agressé par un groupe d'adolescents à Manhattan; quatre suspects ont été arrêtés. Retired NYPD officer assaulted by teen group in Manhattan; four suspects arrested.

Un officier de la police de New York âgé de 65 ans a été agressé par un groupe d'adolescents à Manhattan après les avoir affrontés pour avoir harcelé un chauffeur de taxi. A 65-year-old retired NYPD officer was assaulted by a group of teenagers in Manhattan after confronting them for harassing a cab driver. L'officier, qui a subi des blessures mineures, a refusé de recevoir des soins médicaux. The officer, who suffered minor injuries, refused medical attention. Quatre suspects âgés de 13 à 14 ans ont été arrêtés et inculpés d'agression au deuxième degré et d'agressions collectives. Four suspects aged 13 to 14 were arrested and charged with second-degree assault and gang assault. La police cherche toujours un cinquième suspect. The NYPD is still searching for a fifth suspect.