Deux hommes emprisonnés pour contrebande de cannabis d'une valeur de 1,5 million de livres cachés dans des caisses de pastèques. Two men jailed for smuggling £1.5 million worth of cannabis hidden in watermelon crates.

Deux hommes ont été emprisonnés pour avoir fait passer 1,5 million de livres de cannabis au Royaume-Uni, caché dans des caisses de pastèques. Two men were jailed for smuggling £1.5 million worth of cannabis into the UK hidden in watermelon crates. Scott McSeveney, qui a organisé le plan, a été condamné à huit ans et deux mois, tandis que Steven Lawson, le propriétaire du camion, a été condamné à cinq ans de prison. Scott McSeveney, who organized the plan, was sentenced to eight years and two months, while Steven Lawson, the truck owner, received a five-year sentence. Les médicaments, d'un poids de 155 kg, ont été découverts par des agents en France avant leur arrivée en Écosse. The drugs, weighing 155kg, were discovered by officers in France before they reached Scotland. Les deux hommes sont soumis à des ordonnances de prévention du crime grave et seront confrontés à la confiscation de leurs revenus illégaux. Both men are subject to Serious Crime Prevention Orders and will face confiscation of their illegal earnings.