Le Royaume-Uni propose l'emprisonnement à vie pour les cyclistes qui causent la mort de piétons, mettant à jour les lois de 1861. UK proposes life imprisonment for cyclists causing pedestrian deaths, updating 1861 laws.

Un amendement proposé au projet de loi britannique sur la criminalité et la police pourrait voir les cyclistes qui tuent des piétons en prison à vie, mettant à jour les lois actuelles de l'ère victorienne. A proposed amendment to the UK's Crime and Policing Bill could see cyclists who kill pedestrians face life imprisonment, updating current Victorian-era laws. En vertu de la nouvelle législation, ceux qui causent la mort par vélo imprudent ou dangereux pourraient recevoir jusqu'à cinq ans de prison ou d'amendes, en s'attaquant à la loi dépassée de 1861 qui ne permettait qu'une peine maximale de deux ans. Under the new legislation, those causing death by careless or dangerous cycling could receive up to five years in prison or fines, addressing the outdated 1861 law that only allowed a maximum two-year sentence. Ce changement fait suite aux campagnes menées par les familles touchées par de tels incidents et vise à moderniser les lois sur la sécurité à vélo. This change follows campaigns by families affected by such incidents and aims to modernize cycling safety laws.