Les magasins canadiens font la promotion des marchandises locales au milieu de la guerre commerciale américaine, et de nombreux Canadiens boycottent les produits américains. Canadian stores promote local goods amid U.S. trade war, as many Canadians boycott American products.

En raison de la guerre commerciale avec les États-Unis, les épiceries canadiennes font maintenant la promotion de produits locaux et utilisent des étiquettes de feuilles d'érable pour identifier les articles fabriqués au Canada. Due to the trade war with the U.S., Canadian grocery stores are now promoting local products and using maple leaf tags to identify Canadian-made items. Des sondages indiquent qu'un tiers des Canadiens boycottent des produits américains et que quatre sur cinq cherchent activement des produits fabriqués au Canada. Surveys indicate that a third of Canadians are boycotting U.S. products, and four in five are actively seeking Canadian-made goods. Ce changement fait que certains renoncent aux achats transfrontaliers, tandis que d'autres continuent d'acheter des produits fabriqués au Canada par des entreprises américaines, croyant qu'ils soutiennent encore l'économie nationale. This shift is causing some to give up cross-border shopping, while others continue to buy products made in Canada by American companies, believing it still supports the domestic economy.