Le secteur de l'aviation chinois signale une augmentation significative du nombre de voyageurs et établit un nouveau record de ponctualité pour 2025. China's aviation sector reports a significant rise in passenger travel and sets a new punctuality record for 2025.

Le secteur de l'aviation civile chinoise a enregistré une augmentation de 4,9 % des voyages de passagers, qui sont passés à 190 millions au premier trimestre de 2025. China's civil aviation sector saw a 4.9% increase in passenger trips to 190 million in Q1 2025. Les heures de vol et les vols ont augmenté de 4,8 % et de 2,6 % respectivement, tandis que le transport de marchandises a augmenté de 11,7 %. Flight hours and flights rose by 4.8% and 2.6%, respectively, while cargo transport increased by 11.7%. Le secteur a enregistré un taux de ponctualité de 94,5 %, en hausse de 4,9 % par rapport à l'année dernière, sans accident. The sector reported a 94.5% punctuality rate, up 4.9% from last year, with no accidents. Pour les vacances de la Fête du Travail, le voyage aérien devrait augmenter de 8%, atteignant environ 10,75 millions de voyageurs, établissant un nouveau record. For the upcoming Labor Day holiday, air travel is expected to increase by 8%, reaching about 10.75 million travelers, setting a new record.