Sudbury, dans le Grand Sudbury, retarde la décision d'augmenter les factures d'eau pour évaluer les impacts. Greater Sudbury delays decision on potential water bill increases to assess impacts.

Le comité des finances du Grand Sudbury a retardé la décision d'augmenter éventuellement les projets de loi sur l'eau. The Greater Sudbury finance committee has delayed a decision on potentially raising water bills. Le comité examinera plus avant la proposition et recueillera davantage de commentaires de la collectivité avant de prendre une décision finale. The committee will further review the proposal and gather more community input before making a final decision. Le report vise à évaluer l'impact de toute augmentation des tarifs sur les résidents et le budget de la ville. The deferral aims to assess the impact of any rate increases on residents and the city's budget. Des détails supplémentaires seront disponibles à mesure que le comité poursuivra son évaluation. More details will be available as the committee continues its evaluation.