Le Gouvernement écossais collaborera avec la Commission pour remédier aux inégalités entre les sexes dans le système de retraite. Scottish Government to work with EHRC to address gender inequalities in pension system.

Le gouvernement écossais cherche à collaborer avec la Commission pour l'égalité et les droits de l'homme (EHRC) après qu'une décision ait révélé qu'elle n'avait pas suffisamment pris en compte les inégalités entre les sexes dans le système de retraite. The Scottish Government is looking to collaborate with the Equality and Human Rights Commission (EHRC) after a ruling found that it had not adequately addressed gender inequalities in the pension system. Cette mesure vise à harmoniser les politiques gouvernementales avec les principes d'égalité et à régler les problèmes mis en évidence par le défi juridique. This move aims to align government policies with equality principles and address the issues highlighted by the legal challenge.