Trente lacs et réservoirs fédéraux fermeront ou couperont des heures en raison des coupes budgétaires sous l'administration Trump. Thirty federal lakes and reservoirs will close or cut hours due to budget cuts under the Trump administration.

En raison des compressions budgétaires sous l'administration Trump, au moins 30 lacs fédéraux et installations de réservoirs dans six États fermeront ou réduiront les heures à partir de la mi-mai. Due to budget cuts under the Trump administration, at least 30 federal lakes and reservoir facilities in six states will close or reduce hours starting mid-May. Le U.S. Army Corps of Engineers, confronté à des pénuries de personnel, prévoit concentrer les ressources dans moins de sites pour maintenir des services complets, ayant des répercussions sur le camping, la navigation de plaisance et les visites touristiques. The U.S. Army Corps of Engineers, facing staffing shortages, plans to concentrate resources at fewer sites to maintain full services, impacting camping, boating, and sightseeing. Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour réduire les emplois du gouvernement. This move is part of efforts to reduce government jobs.