Une tornade a frappé Canyon, au Texas, endommageant une vingtaine de maisons mais n'en causant aucune. A tornado hit Canyon, Texas, damaging around 20 homes but causing no injuries.

Une tornade qui a atteint le Canyon, le quartier de Madison Park au Texas, vendredi, a endommagé une vingtaine de maisons mais n'a causé aucune blessure. A tornado with winds up to 110 mph hit Canyon, Texas's Madison Park neighborhood on Friday, damaging around 20 homes but causing no injuries. Classé comme un EF-1 haut de gamme par le Service météorologique national, la tornade a provoqué une déclaration de catastrophe locale par le maire, facilitant les interventions d'urgence et les efforts de relèvement. Classified as a high-end EF-1 by the National Weather Service, the tornado prompted a local disaster declaration by the mayor, facilitating emergency response and recovery efforts. Le nettoyage est en cours, avec l'aide des équipes d'urgence et des bénévoles communautaires. Cleanup is ongoing, with assistance from emergency crews and community volunteers.