L'USDA menace de mettre fin aux importations d'animaux en provenance du Mexique si elle ne contrôle pas le ver à vis du Nouveau Monde au 30 avril. USDA threatens to halt animal imports from Mexico if it doesn't control the New World screwworm by April 30.

L'USDA, dirigée par la secrétaire Brooke Rollins, a menacé de mettre fin aux importations d'animaux vivants en provenance du Mexique si le pays n'agit pas avant le 30 avril pour combattre le ver à vis du Nouveau Monde, un ravageur mangeur de chair. The USDA, led by Secretary Brooke Rollins, has threatened to halt imports of live animals from Mexico if the country does not act by April 30 to combat the New World screwworm, a flesh-eating pest. Le Mexique est confronté à la demande de lever les barrières douanières et de permettre l'exploitation complète de pulvérisations aériennes sous contrat américain pour lutter contre la propagation de l'organisme nuisible, qui menace l'industrie bovine américaine. Mexico faces demands to lift customs barriers and allow full operations of US-contracted aerial spraying to control the pest's spread, which threatens the US cattle industry. Si le Mexique ne se conforme pas, les États-Unis limiteront les importations animales pour protéger son agriculture. If Mexico fails to comply, the US will restrict animal imports to protect its agriculture.