Un jeune de 15 ans de Raymond, NH, est mort après que son canoë a chaviré; son corps a été retrouvé dans l'eau du lac. A 15-year-old from Raymond, NH, died after his canoe capsized; his body was found in lake water.

Un garçon de 15 ans de Raymond, dans le New Hampshire, est mort après qu'un canot ait chaviré sur un lac. A 15-year-old boy from Raymond, New Hampshire, died after a canoe capsized on a lake. Quatre adolescents étaient dans le canot, trois étant en sécurité. Four teenagers were in the canoe, with three reaching safety. L'adolescent, qui ne portait pas de gilet de sauvetage, a été retrouvé dans environ huit pieds d'eau, à environ 30-40 pieds de la rive. The teen, who wasn't wearing a life vest, was found in about eight feet of water, around 30-40 feet from shore. Le corps a été retrouvé dimanche matin après l'incident de samedi soir. The body was recovered on Sunday morning following the incident on Saturday night. L'enquête est en cours et une autopsie est prévue pour confirmer la cause du décès. The investigation is ongoing, and an autopsy is scheduled to confirm the cause of death.