Le pont Bascule de la rue State de Chicago ferme pour des réparations d'urgence, qui devraient durer jusqu'à la mi-novembre 2025. Chicago's State Street Bascule Bridge closes for emergency repairs, expected to last until mid-November 2025.

Le pont de la State Street Bascule à Chicago sera fermé pour des réparations d'urgence à partir du 28 avril, qui devrait durer au moins jusqu'à la mi-novembre 2025, avec une durée totale du projet d'environ 3 ans. The State Street Bascule Bridge in Chicago will be closed for emergency repairs starting April 28th, expected to last until at least mid-November 2025, with a total project duration of about 3 years. La fermeture affecte tout le trafic et comprend le remplacement des poutres et des éléments de serrures de réparation. The closure affects all traffic and includes replacing beams and repairing lock components. Le CDOT a fourni des itinéraires de détour pour les navetteurs. CDOT has provided detour routes for commuters. Les propriétaires d'entreprises sont préoccupés par l'impact sur le trafic local et les revenus. Business owners are concerned about the impact on local traffic and revenues.