Un chauffeur a fait un saut dans la foule au festival de la Journée Lapu-Lapu de Vancouver, tuant neuf personnes et en blessant beaucoup. A driver rammed into a crowd at Vancouver's Lapu-Lapu Day festival, killing nine and injuring many.

Un incident tragique s'est produit lors du festival de la Journée Lapu-Lapu à Vancouver, au Canada, où un chauffeur a fait un saut dans la foule, tuant au moins neuf personnes et blessant de nombreuses autres. A tragic incident occurred during the Lapu-Lapu Day festival in Vancouver, Canada, where a driver rammed into a crowd, killing at least nine people and injuring many others. La fête Lapu-Lapu célèbre le chef philippin qui a vaincu l'explorateur portugais Ferdinand Magellan en 1521. Lapu-Lapu Day celebrates the Filipino chieftain who defeated Portuguese explorer Ferdinand Magellan in 1521. Le suspect de 30 ans a été arrêté et les autorités ont déclaré que l'incident n'était pas lié au terrorisme. The 30-year-old suspect has been arrested, and authorities stated the incident was not linked to terrorism. Le Premier ministre canadien Mark Carney et le président des Philippines, Ferdinand R. Marcos Jr., ont exprimé leurs condoléances, et l'enquête est en cours. Canadian Prime Minister Mark Carney and President Ferdinand R. Marcos Jr. of the Philippines expressed condolences, and the investigation is ongoing.