Les pompiers de West Haven, CT, ont combattu deux incendies dimanche, sans blessures signalées, mais quelques dégâts. Firefighters in West Haven, CT, fought two fires Sunday, with no reported injuries but some damage.

Les pompiers de West Haven, dans le Connecticut, ont répondu à deux incendies importants le dimanche 27 avril. Firefighters in West Haven, Connecticut, responded to two significant fires on Sunday, April 27. Le premier incendie dans une maison de la rue Hemlock s'est déclaré vers 8 h 55 et a été contenu dans les 20 minutes. The first fire at a house on Hemlock Street broke out around 8:55 a.m. and was contained within 20 minutes. Peu après, un deuxième incendie a éclaté dans un complexe industriel du chemin Dogburn vers 10 h 45, avec une courroie transporteuse de 40 pieds. Shortly after, a second fire erupted at an industrial complex on Dogburn Road at approximately 10:45 a.m., involving a 40-foot conveyor belt. Le système d'arrosage sur le site industriel a aidé à contenir l'incendie. The sprinkler system at the industrial site assisted in containing the fire. Les deux incendies ont causé des dommages mais n'ont pas fait de blessés. Both fires caused damage but resulted in no reported injuries. Les causes sont en cours d'enquête. Causes are under investigation.