Le mépris du pilote d'hélicoptère pour le contrôle de la circulation aérienne a entraîné un accident au-dessus de D.C., tuant 67 personnes. Helicopter pilot's disregard for air traffic control led to crash over D.C., killing 67.

Un hélicoptère Black Hawk a heurté un avion de passagers au-dessus de Washington, D.C., en janvier, tuant les 67 personnes à bord. A Black Hawk helicopter collided with a passenger plane over Washington, D.C., in January, killing all 67 people onboard. Un rapport du New York Times a révélé que le pilote d'hélicoptère, le capitaine. A New York Times report revealed that the helicopter pilot, Capt. Rebecca Lobach, a ignoré les instructions de tourner à gauche pour éviter l'avion avant l'accident. Rebecca Lobach, ignored instructions to turn left to avoid the airliner before the crash. Cet incident a suscité un examen attentif des politiques de contrôle de la circulation aérienne et des plans de modernisation technologique. The incident has sparked scrutiny of air traffic control policies and plans for technological upgrades.