La Nouvelle-Zélande lève les contrôles de la grippe aviaire sur les élevages d'oeufs après avoir réussi à éradiquer les animaux. New Zealand lifts avian flu controls on egg farm after successful eradication effort.

Les autorités néo-zélandaises ont levé les contrôles dans une ferme commerciale d'oeufs à Otago après avoir éliminé la souche H7N6 de la grippe aviaire. New Zealand authorities have lifted controls at a commercial egg farm in Otago after eradicating the H7N6 strain of avian flu. Le Ministère des industries primaires (MPI) a effectué plus de 5 600 tests et n'a trouvé aucun autre cas en dehors de l'exploitation. The Ministry for Primary Industries (MPI) conducted over 5,600 tests and found no other cases outside the farm. La ferme peut maintenant reprendre ses activités, et le commerce d'une valeur d'environ 300 millions de dollars est en cours de restauration. The farm can now resume operations, and trade worth about $300 million is being restored. Ce succès souligne l'importance de mesures de biosécurité solides et de la coopération entre le gouvernement et l'industrie. This success highlights the importance of strong biosecurity measures and cooperation between the government and industry.