La France menace de réimposer les sanctions de l'ONU à l'Iran si aucun nouvel accord nucléaire n'est conclu d'ici octobre 2025. France threatens to reimpose UN sanctions on Iran if no new nuclear deal is reached by October 2025.

La France a averti qu'elle reprendrait les sanctions des Nations unies contre l'Iran si aucun accord nucléaire n'était conclu d'ici octobre. France has warned it will reimpose United Nations sanctions on Iran if no nuclear deal is reached by October. L'accord nucléaire de 2015, auquel la France, le Royaume-Uni et l'Allemagne sont parties, expire alors et peut déclencher le mécanisme de retour en arrière pour rétablir les sanctions en cas d'échec des négociations. The 2015 nuclear agreement, which France, the UK, and Germany are party to, expires then, and they can trigger the snapback mechanism to reinstate sanctions if negotiations fail. Le ministre français des Affaires étrangères, Jean-Noel Barrot, a souligné que si la sécurité européenne n'est pas sauvegardée, les sanctions levées il y a une décennie seront rétablies. French Foreign Minister Jean-Noel Barrot emphasized that if European security isn't safeguarded, sanctions lifted a decade ago will be reinstated. L'Iran a suggéré de rencontrer des représentants européens pour montrer sa volonté de diplomatie. Iran has suggested meeting European representatives to show its willingness for diplomacy.