Les attaques de loup gris dans la Sierra Valley ont fait bond, menaçant le bétail et soulevant des préoccupations en matière de sécurité publique, car les politiques de bizutage échouent. Gray wolf attacks in Sierra Valley surge, threatening livestock and raising public safety concerns as hazing policies fail.

Sierra Valley, en Californie, a connu une recrudescence des attaques de loups gris, avec au moins 18 incidents confirmés au cours du mois dernier, entraînant des décès de bétail et soulevant des préoccupations en matière de sécurité publique. Sierra Valley, California, has seen a surge in gray wolf attacks, with at least 18 confirmed incidents in the past month, resulting in livestock deaths and raising public safety concerns. Les loups empiètent sur les zones résidentielles, ce qui montre peu de peur des humains. Wolves are encroaching on residential areas, showing little fear of humans. Le département des poissons et de la faune de Californie surveille la situation, mais les politiques actuelles de bizutage se sont révélées inefficaces, car les loups reviennent rapidement après avoir été chassés. The California Department of Fish and Wildlife is monitoring the situation, but current hazing policies have proven ineffective as wolves return quickly after being chased away. Aucune blessure humaine n'a été signalée. No human injuries have been reported.