Les législateurs de l'Iowa se livrent à la course pour finaliser un budget de 9,4 milliards de dollars d'ici vendredi, face à un écart de 26 millions de dollars. Iowa lawmakers race to finalize a $9.4 billion budget by Friday, facing a $26 million gap.

Les législateurs de l'Iowa en sont aux dernières étapes de la session législative, qui vise à finaliser le budget de l'État pour l'exercice 2026, qui s'élève à 9,4 milliards de dollars. Iowa lawmakers are in the final stages of the legislative session, focusing on finalizing the state budget for the fiscal year 2026, which totals $9.4 billion. Les versions du Sénat et de la Chambre sont d'environ 26 millions de dollars, et les principaux enjeux sont les dépenses en éducation, en santé et en soins aux enfants. The Senate and House versions are approximately $26 million apart, with key issues including spending on education, health, and childcare grants. Les législateurs devront peut-être prolonger leur session pour achever le budget et examiner d'autres projets de loi en suspens d'ici vendredi afin de continuer à recevoir des prestations. Lawmakers may need to extend their session to complete the budget and address other pending bills by Friday to continue receiving benefits.