Les légendaires patineurs Jayne Torvill et Christopher Dean ont chuté lors de leur dernière performance, mais ont fini fort. Legendary skaters Jayne Torvill and Christopher Dean fell during their final tour performance but finished strong.

Jayne Torvill, 67 ans, et Christopher Dean, 66 ans, ont chuté lors de leur dernière tournée à Birmingham, au Royaume-Uni, le 27 avril. Jayne Torvill, 67, and Christopher Dean, 66, fell during their final tour performance in Birmingham, UK, on April 27. Les légendaires patineurs de figurines, connus pour leur performance aux Jeux olympiques d'hiver de 1984, ont rapidement repris et terminé le spectacle. The legendary figure skaters, known for their 1984 Winter Olympics performance, quickly recovered and finished the show. La tournée, « Torvill and Dean: Our Last Dance », se poursuit jusqu'au 11 mai dans diverses villes du Royaume-Uni. The tour, "Torvill and Dean: Our Last Dance," continues through May 11 in various UK cities. Malgré l'automne, la paire a remercié le public et continue d'être active dans le patinage artistique en tant que juges. Despite the fall, the pair thanked the audience and continue to be active in figure skating as judges.