Le Mexique accepte d'envoyer plus d'eau au Texas, de respecter les obligations découlant des traités et d'éviter les tarifs américains. Mexico agrees to send more water to Texas, meeting treaty obligations and avoiding U.S. tariffs.

Le Mexique et les États-Unis ont convenu de partager l'eau du Rio Grande, le Mexique envoyant plus d'eau aux agriculteurs du Texas pour qu'ils respectent les obligations découlant du traité de 1944. Mexico and the US have agreed on water sharing from the Rio Grande, with Mexico sending more water to Texas farmers to meet the 1944 treaty obligations. L'accord intervient après que le président Trump a menacé les tarifs, et le Mexique transférera l'eau des réservoirs partagés et augmentera la part des États-Unis de six affluents de Rio Grande. The deal comes after President Trump threatened tariffs, and Mexico will transfer water from shared reservoirs and increase the US share from six Rio Grande tributaries. Le traité, qui exige que le Mexique livre 1,75 million d'acres d'eau tous les cinq ans, demeure en vigueur. The treaty, which requires Mexico to deliver 1.75 million acre-feet of water every five years, remains in effect.