Un tremblement de terre modéré de 6,2 magnitude a frappé la côte ouest de la Nouvelle-Zélande sans rapport immédiat de dommages. A moderate 6.2-magnitude earthquake hit off New Zealand's west coast with no immediate reports of damage.

Un tremblement de terre de 6,2 magnitude a frappé la côte ouest de la Nouvelle-Zélande, à environ 187 milles au sud-ouest d'Invercargill, à une profondeur de 6 milles sous la mer. A 6.2-magnitude earthquake struck off New Zealand's west coast, about 187 miles southwest of Invercargill, at a depth of 6 miles under the sea. Le tremblement de terre, enregistré à 1 heure locale, a été décrit comme modéré, sans rapport immédiat de dommages ou d'avertissements de tsunami. The quake, recorded at 1 a.m. local time, was described as moderate with no immediate reports of damage or tsunami warnings. La Nouvelle-Zélande, située sur le "Ring of Fire", connaît une activité sismique fréquente en raison de son emplacement sur une ligne de faille majeure autour de l'océan Pacifique. New Zealand, situated on the "Ring of Fire," experiences frequent seismic activity due to its location on a major fault line around the Pacific Ocean.