Une tornade près d'Ashby, au Nebraska, a déraillé un train de charbon BNSF vide sans qu'il soit signalé de blessures. A tornado near Ashby, Nebraska, derailed an empty BNSF coal train with no reported injuries.

Une tornade près d'Ashby, au Nebraska, a déraillé dimanche soir un train de charbon BNSF vide avec environ 130 wagons. A tornado near Ashby, Nebraska, on Sunday evening derailed an empty BNSF coal train with about 130 cars. La locomotive de tête n'a pas été endommagée et aucune blessure n'a été signalée. The lead locomotive remained undamaged, and no injuries were reported. L'incident s'est produit à 18 h 27 (H.C.), et le Service météorologique national avait émis un avertissement de tornade. The incident occurred at 6:27 p.m. CT, and the National Weather Service had issued a Tornado Warning. La tornade a également causé d'autres dommages à l'infrastructure, les autorités en évaluant l'étendue. The tornado also caused other infrastructure damage, with authorities assessing the full extent. Des conditions météorologiques extrêmes sont attendues dans certaines parties du Haut-Midwest lundi, ce qui pose des risques de tornades, de grêle et de vents violents. Severe weather conditions are expected in parts of the Upper Midwest on Monday, posing risks for tornadoes, hail, and strong winds.