Deux hommes sont jugés pour avoir abattu un célèbre arbre près du mur d'Hadrian. Two men face trial for allegedly chopping down a famous £622,000 tree near Hadrian's Wall.

Deux hommes, Daniel Graham et Adam Carruthers, sont jugés pour avoir coupé l'emblématique arbre Sycamore Gap, d'une valeur de 622.000 £, près du mur d'Hadrien, dans un acte "délibéré et insensé". Two men, Daniel Graham and Adam Carruthers, are on trial for allegedly cutting down the iconic Sycamore Gap tree, valued at £622,000, near Hadrian's Wall in a "deliberate and mindless" act. Ils sont accusés de filmer l'incident et de l'avoir partagé sur les médias sociaux, se vantant de l'indignation internationale qu'il a causée. They are accused of filming the incident and sharing it on social media, boasting about the international outrage it caused. L'acte a également causé des dommages de £1,114 au mur d'Hadrian. The act also caused £1,114 worth of damage to Hadrian's Wall. Les deux nient les accusations. Both deny the charges.