Les Zimbabwéens et les Zambiens protestent à la frontière de Chirundu, mettant fin au commerce pour des traitements prétendument injustes. Zimbabweans and Zambians protest at Chirundu Border, halting trade over alleged unfair treatment.

Les manifestants de Zambie et du Zimbabwe ont arrêté le commerce au poste frontière de Chirundu le 28 avril en raison d'un traitement prétendument injuste. Protesters from Zambia and Zimbabwe halted trade at the Chirundu Border Post on April 28 due to alleged unfair treatment. Les autorités zimbabwéennes ont arrêté des Zimbabwéens sans permis tout en autorisant les Zimbabwéens sans papiers à entrer librement au Zimbabwe. Zambian authorities have been arresting Zimbabweans without permits while allowing undocumented Zambians to enter Zimbabwe freely. Les Zimbabwéens affirment être soumis à un traitement plus sévère, notamment en payant 800 dollars pour leur libération, et les vendeurs zambiens ont été empêchés de vendre leurs marchandises au Zimbabwe. Zimbabweans claim they face harsher treatment, including paying $800 for release, and Zambian vendors were prevented from selling their goods in Zimbabwe. Les deux parties ont refusé de franchir la frontière, en s'abstenant de nombreux voyageurs et camions. Both sides refused border crossings, stranding many travelers and trucks. Les responsables locaux s'efforcent d'atténuer les tensions et de reprendre des opérations normales. Local officials are working to ease tensions and resume normal operations.