Les conducteurs de bin Birmingham font face à des réductions de salaire de 8 000 livres, augmentant leur grève à mesure que les pourparlers se profilent. Birmingham bin drivers face potential £8,000 pay cuts, escalating their strike as talks loom.

Les conducteurs de bin de Birmingham, représentés par le syndicat Unite, sont confrontés à des réductions de salaire potentielles de 8 000 livres sterling, ce qui augmente leur grève en cours. Birmingham bin drivers, represented by the Unite union, are facing potential pay cuts of £8,000, escalating their ongoing strike. Le conseil prévoit de réduire leur salaire de 40 000 à 32 000 livres, une mesure jugée en hausse par Unite. The council plans to reduce their pay from £40,000 to £32,000, a move deemed an escalation by Unite. Des entretiens avec le service de conciliation Acas sont prévus jeudi pour traiter le différend, ce qui a causé des décombres à s'accumuler dans les rues. Talks with conciliation service Acas are set for Thursday to address the dispute, which has caused rubbish to pile up on the streets. Sharon Graham, secrétaire générale d'Unité, affirme que la décision du conseil est injustifiée et vise à rembourser la dette de la ville. Unite's general secretary, Sharon Graham, says the council's decision is unjustified and aims to pay off city debt.