La confiance des entreprises néo-zélandaises s'est effondrée en avril en raison de l'incertitude des tarifs américains. New Zealand's business confidence slumped in April due to uncertainty from US tariffs.

La confiance des entreprises en Nouvelle-Zélande a chuté de 9 points en avril en raison de l'incertitude du marché mondial causée par les annonces tarifaires américaines. Business confidence in New Zealand dropped by 9 points in April due to global market uncertainty caused by US tariff announcements. Cette baisse a eu des répercussions sur les plans d'investissement des entreprises et les attentes en matière d'activités, malgré une certaine amélioration de l'emploi et de l'activité antérieurs. This decline affected business investment plans and activity expectations, despite some improvement in past employment and activity. L'impact à long terme sur l'économie demeure incertain et dépendra du règlement des différends commerciaux. The long-term impact on the economy remains uncertain and will depend on the resolution of trade disputes.