Un incident de fusillade de la police d'Ottawa près du centre commercial Rideau Centre laisse un homme de 24 ans hospitalisé. Ottawa police shooting incident near Rideau Centre mall leaves 24-year-old man hospitalized.

La police d'Ottawa a répondu à un appel d'armes à feu près du centre commercial Rideau Centre et a participé à un incident de fusillade, où un homme de 24 ans a été touché et hospitalisé. Ottawa police responded to a firearms call near the Rideau Centre mall and were involved in a shooting incident, where a 24-year-old man was hit and hospitalized. L'Unité des enquêtes spéciales de l'Ontario enquête. The Ontario Special Investigations Unit is investigating. Le centre commercial a été brièvement fermé mais a depuis rouvert. The mall was briefly locked down but has since reopened. Aucun officier n'a été blessé et il n'y a pas de menace pour la sécurité publique. No officers were injured, and there is no public safety threat.