Le Comité de la santé de l'Écosse estime qu'il faut envisager davantage un projet de loi autorisant l'aide à mourir. Scotland's Health Committee says more consideration is needed for a Bill allowing assisted dying.

Le Comité de la santé de l'Écosse a déclaré qu'un projet de loi sur l'aide à mourir doit être examiné plus avant de pouvoir être adopté. Scotland's Health Committee has declared that a proposed Assisted Dying Bill needs further consideration before it can become law. Le projet de loi, qui permettrait aux patients en phase terminale de demander de l'aide pour mettre fin à leur vie, fait l'objet d'un examen approfondi dans plusieurs domaines, notamment les droits de la personne, la coercition, l'admissibilité et les objections des travailleurs de la santé. The Bill, which would allow terminally ill patients to seek assistance in ending their lives, faces scrutiny over several areas including human rights, coercion, eligibility, and healthcare worker objections. Le comité n'a fait aucune recommandation, laissant aux PSM le soin de décider. The committee made no recommendation, leaving it to individual MSPs to decide. Le gouvernement écossais a également déclaré que le projet de loi pourrait être hors de la compétence législative de Holyrood, ce qui nécessiterait un dialogue avec le gouvernement britannique. The Scottish Government has also stated the Bill may be outside Holyrood's legislative competence, requiring dialogue with the UK Government.