Deux personnes sont mortes après que la police a répondu à un appel domestique à Winnipeg; enquête en cours. Two individuals died after police responded to a domestic call in Winnipeg; investigation ongoing.

Deux personnes sont mortes après que la police a répondu à un appel domestique dans l'ouest de Winnipeg lundi après-midi. Two individuals died after police responded to a domestic call in Winnipeg's West End Monday afternoon. Trouvé dans une détresse médicale, l'homme et la femme ont reçu des soins d'urgence des agents jusqu'à ce que les ambulanciers arrivent et les transportent à l'hôpital où ils sont morts plus tard. Found in medical distress, the man and woman received emergency care from officers until paramedics arrived and transported them to the hospital where they later died. L'Unité des homicides de la police de Winnipeg enquête, déclarant qu'il n'y a pas de menace pour la sécurité publique et qu'aucun suspect n'est recherché. The Winnipeg Police Homicide Unit is investigating, stating there is no threat to public safety and no suspects are sought.