Après 17 ans d'absence, les cigales de la Brood XIV affluent en grand nombre dans le sud des États-Unis. After a 17-year hiatus, Brood XIV cicadas are swarming the US South in vast numbers.

Après 17 ans d'absence, des cigales de la Brood XIV émergent dans le sud des États-Unis, et devraient faire surface en plus grand nombre à mesure que les températures augmentent. After a 17-year absence, Brood XIV cicadas are emerging across the US South, expected to surface in larger numbers as temperatures rise. Ces insectes, appartenant à l'ordre des Hémiptères et uniques à l'est des États-Unis, émergent en grand nombre pour s'accoupler avant de mourir, aidant à satimer des prédateurs comme les oiseaux et les ratons laveurs. These insects, belonging to the Hemiptera order and unique to the eastern US, emerge in vast numbers to mate before dying off, helping to satiate predators like birds and raccoons. Leur survie est menacée par la déforestation, l'urbanisation et le changement climatique, qui font émerger des « retardataires » au mauvais moment. Their survival is threatened by deforestation, urbanization, and climate change, which cause more "stragglers" to emerge at the wrong time.