La Colombie-Britannique finance le transport dans les collectivités éloignées du Nord pour améliorer l'accès aux services. British Columbia funds transportation in remote northern communities to improve access to services.

Le programme de navette communautaire du Nord du gouvernement de la Colombie-Britannique offre un financement pour des solutions de transport à petite échelle dans les communautés rurales du nord. The British Columbia government's Northern Community Shuttle Program offers funding for small-scale transportation solutions in rural northern communities. Cette initiative aide les gouvernements locaux, les Premières nations et les organismes sans but lucratif à assurer des transports fiables, sécuritaires et abordables, reliant les résidents aux services essentiels et aux membres de leur famille. This initiative helps local governments, First Nations, and non-profits provide reliable, safe, and affordable transportation, connecting residents to essential services and family members. Il vise à améliorer la mobilité et la qualité de vie dans les régions reculées. It aims to improve mobility and quality of life in remote areas.