Les routes des régions de Peel, Halton et Waterloo voient des voies fermées pour des réparations à partir du 30 avril. Highways in Peel, Halton, and Waterloo regions see lane closures for repairs starting April 30.

Plusieurs fermetures de routes sont prévues le 30 avril 2025, dans les régions de Peel, Halton et Waterloo, pour des réparations à court terme. Multiple highway closures are scheduled on April 30, 2025, in Peel, Halton, and Waterloo regions for short-term repairs. À Peel, les fermetures affectent les routes 401, 403, 410 et Queen Elizabeth Way, et diverses voies sont fermées jusqu'au début de mai. In Peel, closures affect highways 401, 403, 410, and Queen Elizabeth Way, with various lanes closed until early May. À Halton, Queen Elizabeth Way et Highway 6 voient les fermetures de voies. In Halton, Queen Elizabeth Way and Highway 6 see lane closures. À Waterloo, les routes 8 et 401 ont été fermées jusqu'au début de mai. In Waterloo, Highway 8 and Highway 401 have lane closures until early May. Ces fermetures sont sujettes à des changements en raison des conditions météorologiques et des urgences. These closures are subject to change due to weather and emergencies.