La mère irlandaise plaide coupable de cruauté envers les enfants, d'excuses données au milieu des sévices et de l'automutilation des filles. Irish mother pleads guilty to child cruelty, apology given amid daughters' abuse and self-harm.

Une Irlandaise de 41 ans a plaidé coupable de deux chefs d'accusation de cruauté envers des enfants et s'est excusée devant le tribunal pour l'environnement abusif qu'elle a fourni à ses deux filles adolescentes. A 41-year-old Irish woman pleaded guilty to two counts of child cruelty and apologized in court for the abusive environment she provided for her two teenage daughters. La fille aînée a été victime de sévices physiques de la part de son partenaire, ce qui a entraîné des blessures à partir de l'âge de huit ans. The older daughter suffered physical abuse by her mother's partner, leading to self-harm from age eight. La fille cadette s'est également automutilée et s'est sentie trahie par les choix de sa mère. The younger daughter also self-harmed and felt betrayed by their mother's choices. Le juge annoncera la sentence le 14 mai. The judge will announce the sentence on May 14.