Les vétérans du Maine protestent contre les compressions de financement de l'AV, craignant des coupures dans les services de santé et 80 000 pertes d'emplois. Maine veterans protest VA funding cuts, fearing health service cuts and 80,000 job losses.

Les anciens combattants du Maine protestent contre les réductions proposées au financement du ministère des Anciens Combattants (MA), qui pourraient entraîner plus de 80 000 mises à pied de travailleurs du VA cette année. Maine veterans are protesting proposed cuts to the Department of Veterans Affairs (VA) funding, which could lead to over 80,000 VA worker layoffs this year. Les dirigeants syndicaux et les anciens combattants craignent que cela ne réduise l'accès aux services et aux avantages de la santé et n'affaiblit la qualité des soins. Union leaders and veterans fear this will reduce access to health services and benefits, and lower the quality of care. Le Maine compte environ 106 000 anciens combattants, soit 10 % de sa population, et ces réductions pourraient avoir des répercussions importantes sur leurs services. Maine has about 106,000 veterans, representing 10% of its population, and these cuts could have significant impacts on their services.