Le motocycliste Stuart Brandon Donald est décédé après avoir heurté une Nissan X-Trail à Scottish Borders. Motorcyclist Stuart Brandon Donald died after colliding with a Nissan X-Trail in Scottish Borders.

Un motocycliste de 26 ans, Stuart Brandon Donald de Tranent, est décédé après une collision avec une Nissan X-Trail sur Langshaw Road près de Lauder et Galashiels dans les frontières écossaises. A 26-year-old motorcyclist, Stuart Brandon Donald from Tranent, died after a collision with a Nissan X-Trail on Langshaw Road near Lauder and Galashiels in Scottish Borders. L'incident s'est produit le 26 avril vers 15 h 45, le conducteur de voiture s'échappant de la blessure. The incident occurred on April 26 around 3:45 p.m., with the car driver escaping injury. La route a été fermée pour enquête et rouverte à 21 h 40. La police cherche des témoins et des images de la caméra de bord. The road was closed for investigation and reopened by 9:40 p.m. Police are seeking witnesses and dashcam footage.