L'Ohio adopte une loi mettant fin aux subventions pour les anciennes centrales au charbon, face à des hausses potentielles des prix de l'électricité. Ohio passes bill ending subsidies for old coal plants, facing potential electricity price hikes.

Les législateurs de l'Ohio ont adopté un projet de loi mettant fin aux subventions pour deux usines de charbon de l'époque de la guerre froide, qui coûtent près de 400 000 $ par jour aux contribuables. Ohio lawmakers have passed a bill ending subsidies for two unprofitable Cold War-era coal plants, which cost ratepayers nearly $400,000 per day. Le projet de loi 15 exige également que les services publics justifient l'utilisation de l'argent par les contribuables, qu'ils mettent en place un programme de prêts pour l'efficacité énergétique des écoles et qu'ils assurent le remboursement des frais non appropriés. House Bill 15 also requires utilities to justify ratepayer money usage, introduces a school energy efficiency loan program, and ensures refunds for improper charges. Le projet de loi attend maintenant l'approbation du gouverneur Mike DeWine. The bill now awaits Governor Mike DeWine's approval. Pendant ce temps, la Commission des services publics de l’Ohio met en garde contre une hausse des prix pour les clients d’AEP Ohio à partir du 1er juin, augmentant les tarifs d’environ 2 cents par kilowattheure pour ceux qui ne sont pas dans des programmes d’agrégation ou avec des fournisseurs concurrents. Meanwhile, the Public Utilities Commission of Ohio warns of a price hike for AEP Ohio customers starting June 1st, increasing rates by about 2 cents per kilowatt-hour for those not in aggregation programs or with competitive suppliers.