Le Qatar négocie un accord sur le GNL avec des entreprises japonaises, visant à fournir au moins 3 millions de tonnes par an. Qatar negotiates LNG deal with Japanese firms, aiming to supply at least 3 million tons annually.

QatarEnergy négocie un accord à long terme avec des entreprises japonaises pour fournir du GNL à partir de son expansion sur le terrain nord. QatarEnergy is negotiating a long-term deal with Japanese companies to supply LNG from its North Field expansion. Si le projet était couronné de succès, le Qatar fournirait chaque année au moins 3 millions de tonnes de gaz à un consortium d'importateurs japonais, dont JERA et Mitsui. If successful, Qatar would annually provide at least 3 million metric tons of gas to a consortium of Japanese importers, including JERA and Mitsui. Cette mesure vise à consolider la position du Qatar sur le marché japonais, face à une concurrence accrue de la part des États-Unis et d'autres fournisseurs du Golfe. This move aims to solidify Qatar's position in the Japanese market, facing increased competition from the U.S. and other Gulf suppliers.