Chicago enquête sur deux incendies criminels commis contre des dispensaires de cannabis, tous deux utilisant des cocktails Molotov. Chicago investigates two arson attacks on cannabis dispensaries, both using Molotov cocktails.

La police de Chicago enquête sur deux incendies criminels commis contre des dispensaires de cannabis, tous deux impliquant des cocktails Molotov. Chicago police are investigating two arson attacks on cannabis dispensaries, both involving Molotov cocktails. Les incidents, à environ une semaine d'intervalle sur les avenues Milwaukee et Damen, se sont produits tôt le matin. The incidents, about a week apart on Milwaukee and Damen Avenues, occurred early in the morning. Des images de surveillance montrent un homme en sweat, en sweatpant noir et masque brisant les fenêtres avec un marteau avant de mettre en flamme les cocktails Molotov et de les jeter à l'intérieur. Surveillance footage shows a man in a black hoodie, sweatpants, and mask breaking windows with a hammer before setting the Molotov cocktails ablaze and throwing them inside. Le suspect est décrit comme 5'9" de haut, pesant 190-240 livres. The suspect is described as 5'9" tall, weighing 190-240 pounds. Les autorités demandent instamment à toute personne ayant des renseignements de communiquer avec la Section de l'arson de la DPC. Authorities urge anyone with information to contact the CPD Arson Section.