Les familles pleurent l'accident d'un autobus de garderie au Québec, accusé d'être criminellement irresponsable. Families grieve as Quebec daycare bus crash accused deemed not criminally responsible.

Les familles touchées par un accident d'autobus de garderie au Québec en 2023 lisent les déclarations d'impact de la victime devant le tribunal. Families affected by a 2023 Quebec daycare bus crash are reading victim impact statements in court. L'accusé, l'ancien chauffeur de bus de la ville Pierre Ny St-Amand, n'est pas pénalement responsable du meurtre de deux enfants et du blessant six autres, alors qu'il souffrait de psychose à l'époque. The accused, former city bus driver Pierre Ny St-Amand, is not criminally responsible for killing two children and injuring six others, as he was experiencing psychosis at the time. Les procureurs prévoient que St-Amand déclare un délinquant à risque élevé, lui imposant des règles plus strictes. Prosecutors plan to have St-Amand declared a high-risk offender, imposing stricter rules on him.